injury update

🔵 Ενημέρωση για τους τραυματίες.
Η ομάδα μας ξεκίνησε την προετοιμασία της για τον αγώνα της Παρασκευής εναντίον της Νέας Σαλαμίνας Αμμοχώστου μη έχοντας στη διάθεση της τους πιο κάτω τραυματίες ποδοσφαιριστές.

Οι επιθετικοί Bakary Sako (πρόβλημα στο γόνατο) και Kévin Bérigaud (κάταγμα στο πόδι) θα υποβληθούν σε μικρές χειρουργικές επεμβάσεις αυτή την εβδομάδα. Οι ακριβείς ημερομηνίες επιστροφής τους δεν έχουν καθοριστεί ακόμη, αλλά η απουσία τους δεν αναμένεται να είναι μακροπρόθεσμη.

Ο κεντρικός επιθετικός Federico Rasic έχει μπει σε ελαφρύ πρόγραμμα προπόνησης λόγω μυϊκής καταπόνησης και αναμένεται σύντομα να επιστρέψει σε πλήρη φυσική κατάσταση.

Εν τω μεταξύ, ο Marcelo Torres ακολουθεί συντηρητική θεραπεία από την ομάδα του CA Boca Juniors.

Ο μέσος Abdisalam Ibrahim και ο αμυντικός Joaquín Varela θα απουσιάσουν για το μεγαλύτερο μέρος της σεζόν αφού έχουν υποβληθεί σε χειρουργικές επεμβάσεις χιαστών συνδέσμων γόνατος.

Από μέρους της ομάδας μας θα υπάρχει ένα εβδομαδιαίο δελτίο τύπου σχετικά με τους τραυματισμούς και την κατάσταση των ποδοσφαιριστών μας.
———-
🔵 Weekly Injury Update
PAFOS FC commenced their preparations for Friday’s match against Nea Salamina Famagusta without a group of injured players.

Forwards Bakary Sako (knee) and Kévin Bérigaud (foot) will both undergo minor surgeries this week. Their exact return dates are not defined yet, but are not expected to be long-term.

Striker Federico Rasic is in light training due to muscle strain and is expected to return to full fitness shortly.

Meanwhile, forward Marcelo Torres is undergoing a course of conservative treatment at home club CA Boca Juniors.

Midfielder Abdisalam Ibrahim and defender Joaquín Varela are both out for the season after knee cruciate ligament surgeries.

From now on there will be a weekly press release on behalf of our team, regarding our injured players and their current situation.